Che quella povera ragazza si è fidata... di due uomini che le hanno tolto la vita.
Da je ta jadna devojka verovala... dvojici muškaraca koji su joj oduzeli život.
La mia famiglia si è già fidata di Ml6 due volte, Sig. Bond.
Moja porodica se dvaput oslonila na MI6, g. Bond.
Per la prima volta da Dio, da tutta la vita, mi sono fidata di qualcuno.
Prvi put od... ne znam, oduvek. Ne znam zašto da verujem nekome.
Mi sono fidata di te, ti ho omerto i miei uomini, il mio impegno, la mia vita.
PoveriIa sam ti svoje Ijude, svoju voIju... i svoj život.
Scusa se non mi sono fidata di te, Lex, io..
Oprosti što ti nisam vjerovala Lex.
E l'unico motivo per cui tu non ti sei fidata di me l'ultima volta e' stato per via di un malinteso.
A jedini razlog zbog kog mi nisi verovala prošli put je zbog nerazumevanja.
Si era fidata di me, perche' la proteggessi.
Verovala je da æu je zaštititi.
Ho imparato una dura lezione oggi, Signore, quando mi sono fidata di Fayed.
Nauèila sam tešku lekciju danas, gospodine, kada sam verovala Fayedu.
I miei genitori morirono quando ero molto piccola ed io mi sono fidata di lui.
Moji su roditelji umrli kada sam bila mlada i vjerovala sam mu.
Scusa se non mi sono fidata di te.
Izvini što ti nisam verovala, u vezi Chucka.
Grazie per esserti fidata di me.
Hvala ti sto pazis na mene.
Se avessi avuto il tuo entusiasmo, se mi fossi fidata di me stessa, forse le cose qui sarebbero andate diversamente.
Da imam tvoj duh, da sam verovala sebi, možda bi stvari ovde bile drugaèije.
Non posso credere di essermi fidata di te.
Ne mogu da poverujem da sam ti verovala.
Mi dispiace di non essermi fidata di te.
Žao mi je što ti nisam verovala.
E mi sono sentita cosi' in colpa per non essermi fidata di Greg che ho scollegato la cimice e non ho sentito piu' altro.
Осетила сам кривицу јер му нисам веровала па сам искључила бубицу и ништа више нисам чула.
Beh, forse se non mi sono fidata di lui, ha fatto bene a liberarsi di me.
Pa, možda me je zato što nisam verovala u njega i otkaèio.
Le tenevo la mano, Shane, mi ha guardato negli occhi e si e' fidata di me.
Držao sam je u rukama. Pogledala me je i verovala.
Mi sono fidata di te e mi hai tradita.
Tražila sam poverenje i izdao si me!
Non mi sono mai fidata di Andrew, - e sicuramente non mi fido di lui ora.
Nikad nisam verovala Endru a sigurno mu sad ne verujem.
Per un momento... mi sono quasi fidata di te.
Na trenutak sam ti skoro povjerovala. I trebaš.
Ha detto che voleva dimostrarti che ti saresti dovuta fidarti di lui... che se ti fossi fidata di lui, avreste potuto sconfiggere Cora insieme... che voi due avreste potuto recuperare i resti dell'armadio.
Rekao je da ti želi dokazati da si mu trebala vjerovati, da ste Coru mogli savladati zajedno da si mu vjerovala. Da ste zajedno mogli doæi do ostataka ormara.
Ti sei sempre fidata di me implicitamente, Sarah.
Nekad si mi slepo verovala, Saro.
Per un attimo, mi sono davvero fidata di te.
Na minutu sam stvarno verovala u tebe.
Non riesco a credere di essermi fidata di te.
Ne mogu da verujem da sam ti verovala.
Ti ho portato a casa mia, mi sono fidata di te e guarda com'è finita.
DOVELA SAM TE SVOJOJ KUÆI. VEROVALA SAM TI, A OVAKO MI VRAÆAŠ.
Fu fenomenale, e le fummo davvero grati per essersi fidata di noi fino a quel punto.
Bilo je fenomenalno i osećali smo zahvalnost što nam je verovala do te granice.
4.4470410346985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da verujem da sam mu verovala. 